cultural anthropology أمثلة على

• You are an expert in Cultural Anthropology and Genetic Engineering
  فأنتِ خبيرةٌ في علم الإنسان والهندسة الوراثية.
• I study Cultural Anthropology ...
  أعني، أنه غامض بالنسبة لعلم الإنسان ويضاهي علم الدين
• Social anthropology and cultural anthropology study the norms and values of societies.
  علم الإنسان الاجتماعي وعلم الإنسان الثقافي يدرسان قيم ومعايير المجتمعات.
• Dude, it's cultural anthropology 101.
  المتأنق، انها الأنثروبولوجيا الثقافية 101.
• Cultural anthropology is a fine discipline, but it doesn't involve as much hard science.
  الثقافة الإنسانية فرع جيد لكنَّه لا يتضمّن نفس قدر التفكير التجريبي مثل أنثروبولوجيا الطب الشرعي
• My mom teaches cultural anthropology at Loyola... so we celebrate pretty much every holiday known to man.
  امى علمتنا ثقافة الاجناس البشرية فى (لويولا) لذلك نحن نقوم بالاحتفال بكل عطلة
• I studied a carnival for six weeks as research for my cultural anthropology dissertation, no one would tell me anything.
  كموضوع بحث لرسالتي في علم الأنثروبولوجي ولا أحد منهم تكلم معي بأي شيء
• Dr. Bendix began her academic studies in Volkskunde, Cultural Anthropology and German Studies in her native Switzerland.
  بدأت الدكتورة بنديكس دراستها الأكاديمية في الفلكلور الألماني وعلم الإنسان الثقافي والدراسات الألمانية في بلدها سويسرا.
• Cross-cultural studies are applied widely in the social sciences, particularly in cultural anthropology and psychology.
  ويتم تطبيق الدراسات متعددة الثقافات على نطاق واسع في العلوم الاجتماعية، لا سيما في الأنثروبولوجيا الثقافية وعلم النفس.
• She was raised in Bromsgrove, did her undergraduate studies at Kent, took her phd in cultural anthropology at Oxford.
  ترعرعت بـ(برومسغروف)، قامت بدراساتها قبل التخرّج في(كنت) وحصلت على شهادة الدكتوراه في علم الإنسان الثقافي بـ(أكسفورد)
• Denise Tillar Landis has a B.A. degree in cultural anthropology from the State University of New York at Buffalo.
  دينيس تيلار لانديز حصلت على درجة علمية في الأنثروبولوجيا الثقافية من جامعة ولاية نيويورك في بوفالو.
• Boas's students dominated cultural anthropology through World War II, and continued to have great influence through the 1960s.
  هيمن طلاب بواس على الأنثروبولوجيا الثقافية خلال الحرب العالمية الثانية، وامتد ليحتل أثرا كبيرا خلال عام 1960.
• The combination of American cultural anthropology theory with British social anthropology methods has led to some confusion between the concepts of "society" and "culture."
  ولقد أدى دمج النظرية الثقافية الأمريكية في الأنثروبولوجيا مع أساليب الأنثروبولوجيا الاجتماعية البريطانية إلى بعض اللبس بين مفهومي "المجتمع" و"الثقافة".
• Although distinct from the discipline of cultural anthropology and the interdisciplinary field of ethnic studies, cultural studies draws upon and has contributed to each of these fields.
  على الرغم من أن الدراسات الثقافية تختلف عن تخصصات الأنثروبولوجيا الثقافية والدراسات الإثنية، تلفت الدراسات الثقافية وتساهم في كل من هذه التخصصات.
• Human disciplines like history and cultural anthropology study subject matters that the manipulative experimental method does not apply to—and instead mainly use the comparative method and comparative research.
  المجالات الإنسانية كالتاريخ، علم الإنسان الثقافي و التحليل النفسي كلها علوم موضوعية حيثُ الوسائل التجريبية لا تُطبق، فتدخل ضمن الوسائل النسبية و البحث المُقارن.
• During this time notable anthropologists such as Mintz, Murphy, Sahlins, and Wolf eventually broke away; experimenting with structuralist and Marxist approaches to culture, they continued to promote cultural anthropology against structural functionalism.
  خلال هذا الوقت انشق بعض علماء الأنثروبولوجيا البارزين من أمثال مينتز، مورفي، ساهلينز، وولف في نهاية المطاف، في محاولة منهم لتجريب الطرق البنيوية والمناهج الماركسية في الثقافة، واستمروا في تشجيع الأنثروبولوجيا الثقافية ضد الهيكلية الوظيفية.
• Some, such as the Institute of Social and Cultural Anthropology (Oxford) changed their name to reflect the change in composition, others, such as Social Anthropology at the University of Kent became simply Anthropology.
  وقامت بعض هذه المؤسسات ، مثل معهد علم الإنسان الاجتماعي والثقافي (أكسفورد) بتغيير اسمها لتعكس التغيير في بنيتها، وقامت مؤسسات أخرى، مثل معه علم الإنسان الاجتماعي في جامعة كينت باختصار اسمها ليصبح معهد علم الإنسان.
• Besides cultural anthropology and its interest in games in the human culture, one of the first efforts to think about sports in a more general way was Johan Huizinga's Homo Ludens or Thorstein Veblen's Theory of the Leisure Class.
  إلى جانب الأنثروبولوجيا الثقافية واهتمامها بالألعاب في الثقافة الإنسانية، كان من أولى الجهود للتفكير في الرياضة بطريقة أكثر عمومية هو هومان لودنس أو نظرية ثورستين فيبلن في فئة الترفيه .
• Some have suggested that, as applied to humans, this nature-nurture interactionist perspective allows a synthesis between theories and evidence of social bonding and cooperation across the fields of evolutionary biology, psychology (attachment theory) and cultural anthropology (nurture kinship).
  لقد افترض البعض أن هذا المنظور التكاملي الخاص بالطبيعة-التنشئة، الذي ينطبق على البشر، يسمح بالتوليف بين النظريات ودليل الترابط الاجتماعي والتعاون عبر مجالات علم الأحياء التطوري و(نظرية التعلق) في علم النفس وعلم الأجناس البشرية الثقافي (رعاية القرابة).
• There is a tension in cultural anthropology between the claim that culture is a universal (the fact that all human societies have culture), and that it is also particular (culture takes a tremendous variety of forms around the world).
  هناك توتر على صعيد الأنثروبولوجيا الثقافية بين الإدعاء بعالمية الثقافة (الحقيقة التي تقول بأن لدى جميع المجتمعات البشرية شيء من الثقافة)، وبين القول بذاتية الثقافة في نفس الوقت (حيث تأخذ الثقافة أشكالا هائلة من التنوع حول العالم).